Mai 68 constitue indéniablement une charnière dans l’histoire sociétale et sociale française, avec un
« avant » et un « après ».
Évoquer 1968 à Avignon, c’est s’interroger sur la dimension locale d’un phénomène national, qui s’inscrit lui-même dans un contexte international particulier.
L'exposition On refaisait le monde
s’appuie intégralement sur les récits et les documents collectés en 2018 par les Archives de la Ville d’Avignon. Parcourez la mémoire de ces mois particuliers de 1968, entre mouvement social et « réplique » culturelle de juillet.
on refaisait le monde
souvenirs de 1968 à avignon
Transposition virtuelle de l’exposition de 2018.
Mise en ligne
en 2022.
introduction
Mai 68 constitue indéniablement une charnière dans l’histoire sociétale et sociale française, avec un « avant » et un « après ».
La soif d’un changement radical s’est exprimée dans toute la France, dans un moment qu’on a qualifié plus tard de « catharsis », d’émancipation collective. Durant ces semaines où il « se passait toujours quelque chose », les événements furent chargés de nombreuses références et citations révolutionnaires, de la contestation aux barricades, des déferlements de manifestants aux jets de pavés. Le mouvement de Mai 68 a été celui d’une révolte contre l’autoritarisme, à tous les niveaux : autorité dans la famille, à l’université, à l’école, dans les entreprises, dans la culture.
En 1968, une partie importante de la population s’est mobilisée pour faire entendre ce qu’elle voulait être, mais aussi ce qu’elle voulait avoir : être plus libres et plus égaux, avoir davantage de droits et de reconnaissance. Pour autant, ces aspirations à la liberté et à la rupture avec l’ordre établi, n’ont pas fait consensus absolu. Certains rendent même aujourd’hui les événements de Mai 68 responsables d’un délitement des valeurs et d’un avènement de l’individualisme.
Évoquer 1968 à Avignon, c’est s’interroger sur la dimension locale d’un phénomène national, qui s’inscrit lui-même dans un contexte international particulier.
On a souvent lu et entendu que le Mai 68 avignonnais a eu lieu au mois de juillet, lors de la tumultueuse XXIIème édition du Festival. Il est vrai que les sources écrites conservées dans les fonds d’archives communales sont relativement peu nombreuses : cette administration, en grève de nombreux jours en mai, n’a produit et conservé que peu de documents pour nous permettre aujourd’hui d’analyser les faits locaux autrement qu’à travers la presse.
Et si on trouve dans ces fonds publics des rapports journaliers de police, quelques tracts, des éléments de correspondance du maire Henri Duffaut, des coupures de presse ou encore des bons de secours aux grévistes, c’est surtout le mois de juillet qui fait l’objet de dossiers de suivi des événements.
Pour revenir sur cette période contestataire, revendicatrice, inventive et agitée, les Archives de la Ville d’Avignon ont lancé un appel aux habitants, qu’ils soient acteurs, spectateurs ou opposés au mouvement. Ce sont ces documents et ces récits personnels, collectés auprès de personnes soucieuses de partager leur mémoire d’il y a 50 ans, qui a nourri l’exposition.
COLLECTER DES RECITS
Mouvement étudiant, contestation de l’ordre et du pouvoir en place, élan de liberté, évolutions des mœurs, grèves et revendications des ouvriers, des employés et des paysans, manifestations, meetings et organisation de solidarités, les événements de Mai 68 sont bien ancrés dans la mémoire collective locale.
repères
historiques
Évènements internationaux
Évènements nationaux
Évènements locaux
1968 à avignon
un contexte déterminant
Le petit monde estudiantin avignonnais
mobilisé
de la grève généralisé au retour à l'ordre
un autre mai en juillet ?
la "réplique" culturelle à l'occasion du festival
Mai 68 n’est pas un événement surgi de nulle part. Il ne peut se lire qu’au prisme du monde où il s’ancre et à l’aune d’un paysage politique, culturel, économique et social spécifique, et il a été précédé d’une année 1967 riche en mobilisations ouvrières.
Don Claire Delafond. AMA 1Z74/2
Don Claire Delafond. AMA 1Z74/2
Les Trente Glorieuses, années de vitalité économique, subissent un début de retournement de conjoncture en 1966-1967. Le marché commun et l’ouverture des frontières initiés en 1957 occasionnent une restructuration des économies nationales dans le but d’être concurrentielles face à la compétition étrangère. Cela se répercute sur les conditions de travail et les exigences de productivité. On évalue alors à 46 heures en moyenne la durée de travail hebdomadaire dans le secteur industriel. Le gouvernement juge la situation de l’emploi préoccupante. La tension monte. L’année 1967 est émaillée de mobilisations importantes dans le monde paysan, inquiet des difficultés auxquelles il est confronté. Les ouvriers mènent eux aussi des combats importants et en avril 1967, la municipalité d’Avignon accueille une délégation de métallos nazairiens en grève, lors de leur tour de France. Cela participe de la diffusion d’un élan de revendications et d’un modèle de lutte sociale.
Les années qui suivent la Guerre d’Algérie apparaissent
« critiques », dans une « exigence d’interroger les
évidences », comme le souligne l’historienne Ludivine Bantigny. Le mouvement de décolonisation, les insurrections du tiers-monde, les suites des luttes pour les droits civiques aux États-Unis, les tensions de la Guerre froide, les révolutions en Chine et à Cuba, la mort récente de Che Guevara, tout comme la Guerre du Vietnam dans laquelle les États-Unis interviennent activement, occupent les esprits. À Avignon comme ailleurs, sont nés des « comités Vietnam » dès 1966-1967. Les affiches de l’Union internationale des étudiants arrivent en nombre, pliées en quatre, par La Poste, à la faculté de lettres, rue Joseph-Vernet.
récits et documents
Découvrez les différents récits à travers le texte ou l'enregistrement
sonore
Cortège de la grande manifestation nationale réunissant les étudiants et les travailleurs, rue de la République. 13 mai 1968 Photographie : négatif souple – Maurice Costa. AMA 15Fi207
Photographie : négatif souple – Maurice Costa. AMA 15Fi202
Cortège de la grande manifestation nationale réunissant les étudiants et les travailleurs, rue de la République. 13 mai 1968 Photographie : négatif souple – Maurice Costa. AMA 15Fi207
Photographie : négatif souple – Maurice Costa. AMA 15Fi203
Photographie : négatif souple – Maurice Costa. AMA 15Fi203
Cliquez sur les images pour agrandir et feuilleter
Affiches sérigraphiées de l’Atelier populaire de l’ex-École des Beaux-arts de Paris (atelier Brianchon).
Don Jean-Claude Jourdan. AMA 13Fi144, 13Fi147, 13Fi149, 13Fi152, 13Fi155, 13Fi159 à 161, 13Fi163 à 165
Près de 600 affiches différentes ont été produites sur le site des Beaux-arts à cette époque.
Elles sont toutes bardées du tampon : « Atelier populaire ».
Affiche placardée sur le Palais des papes à l’angle de la rue Peyrollerie et vue sur l’Hôtel des Monnaies. Juillet 1968 Photographie : tirage argentique – Maurice Costa. AMA 94Fi405
Affiche placardée sur le Palais des papes à l’angle de la rue Peyrollerie et vue sur l’Hôtel des Monnaies. Juillet 1968 Photographie : tirage argentique – Maurice Costa. AMA 94Fi405
jean-claude tésio,
incorporé au 7e régiment de génie pour son service militaire
« La privation de liberté, le manque d’information, le manque de contact avec les familles, les ami(e)s, les fiancées et, pour certains, les épouses et les enfants (plus de courrier) rendaient l’ambiance explosive. »
Photographie : copie numérique – Yvon Provost, Le Dauphiné libéré. AMA 15Fi216
Photographie : copie numérique – Yvon Provost, Le Dauphiné libéré. AMA 15Fi215
Photographie : copie numérique – Yvon Provost, Le Dauphiné libéré. AMA 15Fi219
Maurice Béjart et Jean Vilar sur le Pont Saint-Bénezet, devant la chapelle Saint-Nicolas. Juillet 1968 Photographie : copie numérique – Yvon Provost, Le Dauphiné libéré. AMA 15Fi220
Affiche sérigraphiée – Atelier populaire de l’ex-École des Beaux-arts de Paris (atelier Brianchon), don Jean-Claude Jourdan. AMA 13Fi148
Affiche sérigraphiée – Atelier populaire de l’ex-École des Beaux-arts de Paris (atelier Brianchon), don Jean-Claude Jourdan. AMA 13Fi162
Tract ronéotypé – Attribuable à l’organe Révoltes et à l’Organisation communiste internationaliste, don Gilbert Saccani. AMA 1Z73/13
Réaction à l’organisation d’une représentation gratuite du Ballet du XXème siècle et d’un aïoli géant offert par la municipalité le 4 août 1968. Août 1968 Tract manuscrit – Auteur inconnu, don Claire Delafond. AMA 1Z74/4
Appel des jeunes et des travailleurs à la manifestation et à la grève générale pour le 13 mai 1968. Mai 1968 Tract ronéotypé – Cosigné UNEF, SNE sup, CGT, CFDT, FEN, SNI, don Robert Vettoretti. AMA 1Z73/9
Tract – Auteur inconnu, don Robert Vettoretti. AMA 1Z73/11
Tract ronéotypé – UGEA-UNEF, don Robert Vettoretti. AMA 1Z73/7
Décision de poursuite du mouvement par les 33 « militants de base » du comité de grève du Lycée Mistral. 25 mai 1968 Tract ronéotypé – Lycéens du Lycée Mistral, don Gilbert Saccani. AMA 1Z71/8
Décision de poursuite du mouvement par les 33 « militants de base » du comité de grève du Lycée Mistral. 25 mai 1968 Tract ronéotypé – Lycéens du Lycée Mistral, don Gilbert Saccani. AMA 1Z71/8
Synthèse des communiqués de presse de différents syndicats et comités de grève (FEN, CGT, comité de grève intersyndical de Bollène, UNEF, Occident). 6 mai 1968 Document ronéotypé. AMA 1Z71/5
Synthèse des communiqués de presse de différents syndicats et comités de grève (FEN, CGT, comité de grève intersyndical de Bollène, UNEF, Occident). 6 mai 1968 Document ronéotypé. AMA 1Z71/5
Invitation à la conférence du Cercle d’études marxistes d’Avignon relative à l’actualité de la Révolution d’octobre 1917. Novembre 1967 Tract ronéotypé – CEM d’Avignon, don Robert Vettoretti. AMA 1Z73/1
Invitation à la conférence du Cercle d’études marxistes d’Avignon relative à l’actualité de la Révolution d’octobre 1917. Novembre 1967 Tract ronéotypé – CEM d’Avignon, don Robert Vettoretti. AMA 1Z73/1
Programme d’une rencontre de chrétiens à Rustrel afin de réfléchir aux événements de Mai 68. Juillet 1968 Bulletin ronéotypé – R. Vallet et G. Amblard, don Michel Hébrard. AMA 1Z68/26
Programme d’une rencontre de chrétiens à Rustrel afin de réfléchir aux événements de Mai 68. Juillet 1968 Bulletin ronéotypé – R. Vallet et G. Amblard, don Michel Hébrard. AMA 1Z68/26
Cliquez sur les images pour agrandir et feuilleter
biblio-
graphie
Cette liste bibliographique, loin d’être exhaustive, a pour but de donner des pistes aux lecteurs qui souhaiteraient se documenter davantage sur les sujets défrichés par le présent catalogue d’exposition. Elle privilégie des publications récentes et des ouvrages de référence sur les grandes thématiques abordées par l’exposition.
Comme l’ensemble
des contenus de l’exposition, la bibliographie n’a pas fait l’objet d’actualisation depuis l’exposition initiale (2018)
SOURCES
L’exposition virtuelle On refaisait le monde est la transposition d’une exposition temporaire réalisée par les Archives municipales d’Avignon. Inaugurée le 15 septembre 2018, l’exposition initiale a été présentée pendant 12 mois (2018-2019) dans la cour intérieure et sur les murs extérieurs du bâtiment sous la forme de panneaux. Elle a été accompagnée et prolongée par un catalogue d’exposition.
Remerciements
On refaisait le monde (souvenirs de 1968 à Avignon) est le fruit d’une « Petite collecte des Archives municipales » et de la participation de nombreux contributeurs, qui ont apporté documents et/ou témoignages.
Crédits
Roselyne Bouriche a joué un rôle important pour aider les Archives à recueillir des témoignages.
Merci au Lycée Mistral, à l’Union locale de la CGT et aux Archives départementales de Vaucluse.
Fabien Bonnieux (La Provence) et Mireille Martin (Vaucluse Matin), Michel Flandrin et Daniel Morin (France Bleu Vaucluse), Delphine Michelangeli (Avignon(s)) sont sincèrement remerciés pour avoir relayé avec enthousiasme et bienveillance l’appel lancé par les Archives municipales d’Avignon.
Un très grand merci à l’équipe des Archives municipales d’Avignon au sein de laquelle chacun a pu contribuer, à un moment ou à un autre, à la réussite du projet d’exposition et de publication.
Sans le matériau qu’ils ont apporté et le bouche à oreille qu’ils ont assuré, cette forme d’exposition n’aurait pas pu être proposée. En enrichissant les fonds d’archives conservés, ils font de leurs souvenirs une mémoire vive ! Ils sont ici très chaleureusement remerciés pour leur confiance et pour leur démarche de partage. Daniel Bonnet, Michel Boucicot, Miquette Bourgeois, Roselyne Praly-Bouriche, Françoise Boyer, Roger et Marie-Thérèse Cappeau, André Castelli, Cyril Chardenon, Famille Costa, Michel Crousillat-Drüke, Claire Delafond, Michel Flandrin, Jacques Galas, Gérard Gelas, Michel Gromelle, Natacha et Odile Guichard, Michel Hébrard, Jean- Claude Jourdan, Michèle Jung, Henri Lépine, Jean-Maurice Martin, Gérard Martino, Fred Meyer, Michel Mus, Guy Pairoux, Raymond Pamboutzouglou, Andrée Pascal, Yvon Provost, Michèle Rayet, Marie- Thérèse Reynaud, Jean-Louis Reynet, Gilbert Saccani, Georges Salard, Mireille Salles-Pin, Claude Sandrone, Jean-Claude Tésio, Robert Vettoretti, Edmond Volponi.
Une production Ville d'Avignon
Cécile Helle, maire d’Avignon, 1ère vice-présidente du Grand Avignon
Réalisation originale
Archives Municipales, 2018
Transposition virtuelle
Archives Municipales, 2021
Commissariat général
Sylvestre Clap, directeur des Archives municipales d’Avignon
Aure Lecrès, adjointe au directeur, cheffe du service des publics
Recherches iconographiques, numérisations et prises de vue
Didier Barthélémy et Yves Schleiss
Recherches complémentaires et transcriptions
Martine Bricard et Florence Patras
Recherches historiques, collecte, entretiens et textes
Aure Lecrès
Transposition virtuelle
Anna Furget--Bretagnon et Aure Lecrès
⚠ L'exactitude des faits relatés dans les récits confiés est laissée à l'appréciation des lecteurs.